... обновили vcenter до 5.1. В процессе, как водится, перематерили предшественников - самоподписанный сертификат, выданный на localhost.localdomain этапять, ящетайу. Правильно кто-то сказал про наивную уверенность в том, что презерватив, лежащий в кармане - ЗАЩИЩАЕТ ))))
С опаской думаю, как будут материть нас.