воскресенье, 26 февраля 2006
21:34

Вот теперь тебя люблю я, вот теперь тебя хвалю я!

-=Shaman=-
Читаю "Нож снов" - нррравится! Правда, нравится!



Я уж, после "Сердца зимы"/"Перекрестка сумерек" и не надеялся - думал куплю еще 3-4-5 книг (Ну не кверю я в "Память о свете" о 2х тыщах страниц, не кверю :).) по инерции и шабаш ;)! А вот теперь - точно, шабаш! Серию я дочитаю в любом случае.



Конечно переводу не хватает хорошего редактора/стилиста, но и в таком виде впечатление производится самое что ни на есть положительное. Хе-хе! Особенно по контрасту с работой основных изд(ЕВ)ательств ;).



Почти забытое ощущение - куча равноинтересных POV'ов, переключение с одного на другой вызывает в начале жгучее раздражение, но буквально через пару страниц оторваться уже невозможно ;). Приятна-а-ааа! :)



Аж всю серию перечитать захотелось.

@музыка: Настя Полева, Голоса

@настроение: Довольное до невозможности

URL
Комментарии
20.08.2006 в 15:02

Nog
Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Черт, как я мог это твое сообщение пропустить? Срочно скачиваю и читаю :) Спасибо.
URL
20.08.2006 в 16:21

-=Shaman=-
Nog

Хмык. А при чем тут сообщение? :)

Или ты совсем уже разочаровался в серии и мой пост Вдохнул в тебя Новые Силы? :tongue:
URL
20.08.2006 в 16:22

Nog
Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
-=Shaman=- Да нет, просто я забыл совсем про этот сайт и их любительские переводы )
URL
20.08.2006 в 16:24

Nog
Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
А Новых Сил мне не надо - я сегодня ночью внезапно проснулся и решил, что хочу перечитать весь цикл. Не пойму почему )) Так вот, одно к одному ))
URL
20.08.2006 в 16:26

-=Shaman=-
Nog

А Новых Сил мне не надо - я сегодня ночью внезапно проснулся и решил, что хочу перечитать весь цикл. Не пойму почему )) Так вот, одно к одному ))

О! Пользительное занятие :).

Оно даже по третьему-четвертому разу - затягивает. Талант, однако!

/*Если-б не предпоследние два тома... :(*/
URL
20.08.2006 в 16:54

Nog
Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
-=Shaman=- Оно даже по третьему-четвертому разу - затягивает. Талант, однако

Хе-хе. Я его уже раза четыре точно перечитывал. Но последний раз давненько уже был... Не уверен точно, но, по-моему, еще до того, как я на новую работу устроился, а я уж на ней два с лишним года...
URL
20.08.2006 в 20:16

-=Shaman=-
Nog

Не уверен точно, но, по-моему, еще до того, как я на новую работу устроился, а я уж на ней два с лишним года...

Пора, сталбыть! ))))

А представляешь, что будет, когда "Память о свете" выйдет?! Хоть отпуск бери! ;)
URL
20.08.2006 в 21:27

Nog
Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
-=Shaman=- Ээх, скорей бы уж вышла... И скорей бы сам Джордан поправился.



Пора, сталбыть!

Пора, пора. Читаю вот "Нож снов" и тащусь просто ))) Как мне всего этого не хватало ))) Сила, ашаманы, ангриалы и т.д. Супер.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail