Хольма ван Зайчика. Прочитано две цзюани. /*Низкий поклон Pixi ;)*/



Что можно сказать - это действительно "вдохновенная утопия". Причем, утопия совершенно НЕ моя. Ну просто на столько, на сколько это возможно ("Моя" утопия - разговор отдельный :).). НО... самое смешное, что она мне нравится. Парадокс!



Но это в целом. Что можно сказать по частностям:

Сюжет прост. Очень прост в начале но чуть усложняется в конце.

Язык хорош. Очень хорош. Такие книги надо перечитывать только для того, чтобы ловить все новые и новые мелочи :). Впрочем, для понимания некоторых вещей мне банально не хватает как общей, так и "специфической-китайской" эрудиции. Но - наслаждаться это не мешает. Конечно, кто-то получит от книги куда больше удовольствия, но мне признаться, достаточно и этого ;).

Персонажи по началу достаточно плоские, одноплановые. Но это меняется. По крайней мере Богдан прошел очень длинный путь от "Жадного варвара" до "Победившей обезьяны".

Собственно "альтернативность" - скорее в минус. Не верю я в возможность такого варианта развития событий, не верю. Впрочем, убедить никто особо и не пытался - или принимай правила игры и получай удовольствие, или иди к другой полке ;).

Выбранные темы и их раскрытие вполне интересны (для меня по крайней мере). Не пугает даже некоторая карикатурность их подачи. Скорее наоборот, стиль "не серьёзно о серьёзном" меня привлекает.



Ожидаемого падения интереса во второй цзюани я не заметил. Да, "китайской" специфики стало больше. Да п(р)оявилась мистика. Ну и?

Апофеозом серии для меня стало именно "Дело победившей обезьяны" из второй цзюани. Очень уж интересный/сложный/даже жестокий выбор достался Богдану. Человек становится государственным деятелем. Не позавидуешь.



С нетерпением жду появления в своих загребущих ручках "Дела о непогашенной луне" :).

@музыка: viva la revolución

Комментарии
25.01.2006 в 00:06

фор-леди
[радуется как младенец :jump3:]

Я так рада, что тебе понравилось ;)!

Ты их прямо подряд заглотил что ли? Хм... Возможно, так и следует поступать...

А какой там Судья Ди роскошный, а?



Впрочем, убедить никто особо и не пытался - или принимай правила игры и получай удовольствие, или иди к другой полке

Именно. "Причём тут борщ, когда такие дела на кухне?!" © М.Ж.

Крайне симпатичная утопия ;)!



С нетерпением жду появления в своих загребущих ручках "Дела о непогашенной луне"

Тут мне тем более интересно, поскольку имхо стиль остаётся прекрасным, а сюжет и проблемы усложняются всерьёз. Со слегка лубочной (в хорошем смысле) первой цзюанью не сравнишь.

И очень хотелось бы надеяться, что это ещё не конец…
25.01.2006 в 10:13

[радуется как младенец прыг-3]

Я так рада, что тебе понравилось подмигивание!

Ты их прямо подряд заглотил что ли? Хм... Возможно, так и следует поступать...

А какой там Судья Ди роскошный, а?


Ннну... не совсем прямо, и не совсем подряд, и не совсем заглотил - а в остальном все правильно ;).

А Судья - это Да-а-ааа!!! Хвостатый преждерожденный в звании фувэйбина - это нечто :). Самое смешное, что все, абсолютно все его так и воспринимают. Ни улыбок, ни смешков, ни удивления - стрранные, однако люди! :)

Именно. "Причём тут борщ, когда такие дела на кухне?!" © М.Ж.

Крайне симпатичная утопия подмигивание!


Умгум-с! Не моя, но симпатичная. ;)

Тут мне тем более интересно, поскольку имхо стиль остаётся прекрасным, а сюжет и проблемы усложняются всерьёз. Со слегка лубочной (в хорошем смысле) первой цзюанью не сравнишь.

И очень хотелось бы надеяться, что это ещё не конец…


Вот тем меня вторая цзюань и подкупила :). Если третья идет тем же путем - будем почитать с ба-а-аальшим интересом! :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail